閉じる
江南区役所だより 第464号（令和8年8月2日） 3ページ
最終更新日：2026年8月2日
きらとぴあ 夏まつり
きらとぴあ（江南区福祉センター）で夏まつりイベントを開催します。縁日コーナーやおばけやしき、短冊づくりなど楽しいブースがたくさんあります。どなたでも参加できますので、夏の思い出づくりに遊びに来てください！
日時
8月22日（土曜）午前11時から午後3時
場所
きらとぴあ（江南区福祉センター）
問い合わせ
同施設（電話：025-382-9333）
【スポーツ】江南区ソフトボール大会
会社や学校などでチームを組み、秋空の下で気持ちのいい汗を流しませんか？初心者も大歓迎です。
日時
9月27日（日曜）午前8時から午後5時
場所
かわね公園グラウンド
対象・定員
先着8チーム（同じ団体からは２チームまで申し込み可能）
【条件】江南区在住・在勤・在学（中学生以上）で編成する20人以内のチーム
※高校生以下のみのチームは18歳以上（高校生を除く）の付き添いが必要
※女性は常時2人以上出場すること
参加費
1チーム2,000円（申込時に支払い）
申し込み
8月31日（月曜）までに申込書を産業振興課に持参またはファクス（025-381-7090）
申込書は産業振興課、亀田総合体育館、横越総合体育館に設置
問い合わせ
江南区スポーツ協会事務局（同課内、電話：025-382-4809）
【くらし】ご注意ください！区バスの迂回運行実施
第54回全国消防救助技術大会の開催における交通規制のため、区バスの迂回運行を実施します。これに伴い、終日休止となるバス停がありますのでご注意ください。ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。
休止バス停
東京学館前・鳥屋野潟公園前
日時
8月22日（土曜）終日
問い合わせ
新潟交通観光バス株式会社（電話：025-271-1155）
【募集】こあがの川フィッシング大会
小阿賀野川の水辺で親子一緒に釣りを楽しもう！豊かな水辺空間の魅力を感じながら、釣りや河川利用に関するマナーも学べます。講師がやさしく教えてくれるので、初心者でも安心です！
日時
9月13日（日曜）
（1）午前8時から10時（集合：午前7時半）
（2）午後3時から5時（集合午後2時半）
場所
小阿賀野川河川公園 酒屋広場
対象・定員
小学生とその保護者 各回先着10組
持ち物
動きやすく濡れてもよい服装、長靴または運動靴
※釣り竿などの釣り具、救命胴衣、遊漁券の用意、保険の加入は市が実施
申し込み
8月28日（金曜）午後5時までに専用フォームから申し込み
問い合わせ
建設課（電話：025-382-4738）
【募集】区役所だよりこうなん 令和8年度下半期広告募集
江南区内にお店や事業所を持つ事業者様から広告を募集しています。
区役所だよりは、区内のご家庭や公共施設などに配られます。
発行部数
約16,000部
※発送先は主に江南区内
掲載料
7,000円
※1枠1回あたり
毎月第1・3日曜発行
※WEB版の区だよりには掲載されません
申し込み
各号の発行2か月前までに、申込書と原稿をメール
※内容を審査の上、先着順で掲載を決定
問い合わせ
地域総務課（電話：025-382-4619、メール：chiikisomu.k@city.niigata.lg.jp）
消防情報 消太くんからのお知らせ
ろうそく・線香や手持ち花火からの火災に注意！
お盆はろうそくや線香を使用する機会が増えます。ろうそくの火が供物や衣服に燃え移ったり、線香が畳に落下したりして火災になった事例もあります。
手持ち花火をするときにも注意が必要です。ルールを守って安全に楽しみましょう。
火の用心のポイント
【POINT】ろうそく・線香を使うとき
- 風の当たる場所では使用しない
- 外出の際は、火を消したか確認
- 専用の燭台や不燃性の容器を使用
【POINT】花火を使うとき
- 水の入ったバケツを用意し、確実に火を消す
- 燃えやすいもののそばで遊ばない
- 人や家に向けない
問い合わせ 江南消防署 予防課 予防調査係（電話：025-381-2327）
お知らせ
亀田墓地・斎場へは徒歩や乗り合わせで来場を
8月13日（木曜）は、亀田墓地・斎場の駐車場と周辺道路が大変混みあいます。ご来場の際は徒歩や乗り合わせのご協力をお願いします。周辺道路での路上駐車は絶対に行わないでください。
問い合わせ 区民生活課（電話：025-382-4254）
江南区文化会館 茅野山3-1-14 電話：025-383-1001
スタインウェイD-274 弾き込み希望者募集（10月から12月分）
フルコンサートピアノの性能を引き出すため、無償で弾き込みをしてくれる人を募集しています。
日時 毎週火曜日 午前10時から正午
対象・定員 ピアノ教室の先生、大学・専門学校でピアノを専攻した人 各日先着1人または1グループ
※10月から12月で1回のみ
申し込み 同館へ電話
横越地区公民館 いぶき野 1-1-2 電話：025-385-2043
横越ぐるバスさんぽ
バスに乗って横越の梨と牛に会いに行こう！塚原農園とロイアルヒルホルスタインズを巡ります。
日時 9月26日（土曜）午前9時半から正午
場所 同館に集合
対象・定員 小学生とその保護者 8組（応募多数の場合抽選）
申し込み 9月10日（木曜）午後5時までに専用フォームより申し込み
江南区郷土資料館 茅野山3-1-14 電話：025-382-1157、金曜休
横越語り部サークル 8月 昔語りの会
旧横越町や周辺の地域に伝わる昔話を横越の方言で語ります。今月は「グツとかか」など5つのお話です。
日時 8月29日（土曜）午後2時から3時
場所 江南区文化会館
問い合わせ 江南区郷土資料館
ふれあい掲示板 市民グループなどの催しを掲載しています
ほのぼの江南
ひきこもりや不登校など、社会とつながることに不安を感じている人が、安心して自由に過ごせる居場所です。
日時 8月12日（水曜）午前10時から午後4時
場所 江南区福祉センター
問い合わせ 江南区社会福祉協議会（電話：025-250-7743）
出張ハローワーク ひとり親全力サポートキャンペーン
ひとり親の方の就職活動を支援するため、臨時相談窓口を設置します。
日時 8月5日・19日・26日（水曜）午後1時から4時
場所 江南区役所
申し込み ハローワーク新潟 専門援助部門（電話：025-280-8609のあとに43#をダイヤル）
新潟こうなん商工会 休日創業個別相談会
創業の夢を叶えたい人、創業したがどうしたらよいか分からない人などをサポートします。
日時 （1）8月23日（2）30日（日曜）午前9時半から午後3時半
場所 （1）新潟こうなん商工会（横越中央1）（2）両川支所（酒屋町821）
申し込み 同会（電話：025-385-2773）
空き家セミナー
空き家の手放し方、相続登記などについて学べるセミナーを開催します。
日時 8月30日（日曜）午前10時から11時、午後2時から3時（2部制）
場所 亀田市民会館
対象・定員 先着60人
申し込み 8月29日（土曜）までに専用フォームまたは株式会社ベリーベストへ電話（電話：0120-162-061）
窓口受付時間の短縮について
10月5日（月曜）から、区役所・出張所・連絡所などの窓口受付時間が短縮されます。
時間 午前9時から午後4時半
問い合わせ 地域総務課（電話：025-382-4519）
各種証明書の取得について
マイナンバーカードを利用して、住民票などの各種証明書はコンビニのマルチコピー機でも取得できます。
問い合わせ 区民生活課（電話：025-382-4203）
