開館時間　月曜から木曜・土曜：午前10時から午後7時　日曜・祝日：午前10時から午後5時 ※金曜休館

問い合わせ　同館（茅野山3-1-14 江南区文化会館内、電話：025-382-1157）

　日本有数の穀倉地帯、大型商業施設や各方面に伸びる高速交通網など、都市と自然が調和した美しい姿が江南区の宝です。しかし、この風景は自然に生まれたものではなく、長い年月をかけて人々が築き上げてきた歴史の積み重ねです。
　江南区は、「亀田郷」と呼ばれる、信濃川、阿賀野川、小阿賀野川、日本海で囲まれた地域の中心に位置しています。実は、面積の3分の2が海抜0メートル以下の土地で、かつては「芦沼」「地図にない湖」と表現されるほどの低湿地でした。洪水が頻発する中で、人々は砂丘の上で集落を作り、農業と暮らしを守るため、水と向き合い続けてきました。
　昭和23年の「栗ノ木排水機場」稼働を大きなきっかけとして土地は改良され、豊かな農地と暮らしが形づくられました。先人たちの知恵と努力が、現在の江南区の礎となっています。

腰まで水に浸かる農作業の様子（撮影：本間喜八氏）

館内には、写真や映像展示のほか、当時使われていた本物の農具を多数展示しています。

稲束を積み、押したり引いたりして運ぶための小型の舟。

田んぼに入った水を排水するための水車。

日程　2月7日（土曜）まで（期間を延長して開催中）

100年前の暮らしを再現！
今の生活と比較してみよう

これなあに？
昔の生活用具を学ぼう

　旧横越町や周辺地域に伝わる昔話を横越の方言で語ります。

時間　午後2時から同45分

場所　江南区文化会館

　0歳からのお子さんと保護者の交流の場です。子育てサポーターと色々なことをおしゃべりしませんか。

日時　1月13日（火曜）午前10時から11時半

場所　横越地区公民館

対象　就園前児とその保護者

持ち物　着替え、飲み物

問い合わせ　同館（電話：025-385-2043）

　0歳児と保護者のための憩いの広場です。育児について、友だちづくりなどおしゃべりできる居場所です。

日時　1月13日・27日（火曜）午前10時から11時半

場所　亀田地区公民館

対象　0歳児とその保護者（就園前児の兄弟姉妹は一緒に参加可）

持ち物　バスタオル（マットの上に敷いて使用）

問い合わせ　同館（電話：025-382-3703）

　保育室の自由開放（こどもの自由遊びや保護者同士の情報交換など）

日時　1月26日（月曜）午前10時から正午

場所　曽野木地区公民館

対象　就園前児とその保護者（0歳児も参加可）

問い合わせ　同館（電話：025-280-6810）

　車線減少規制は、今年春ごろまで継続します。
　降雪時期も継続しますので、通行の際はご注意ください。

問い合わせ　東部地域土木事務所（電話：025-382-4953）

※詳細は、現地の通行規制看板をご確認ください。

問い合わせ　江南方面隊事務局（電話：025-381-2327）

　消防団の雄姿をぜひご覧ください。
　一斉放水終了後は、消防車両（消防団車両・はしご車・小型救助車など）を展示します。
　会場には消太くんも応援に来ます！

日時　1月11日（日曜）午後2時から4時

場所　アピタパワー新潟亀田店 駐車場

プログラム

　市町村の非常勤の消防機関で、団員は、普段ほかの仕事をしながら、地域の防災リーダーとして、災害時・平常時を問わず、住民の安心・安全を支える重要な役割を担っています。

放水訓練

救命講習会

ジュニアレスキュー隊育成講習会

防火啓発活動

りょうかわ夢まつりの様子

⇒詳細はこちら

同じ地域の人たちとの仲間作りにも繋がる消防団活動。女性の団員は「ひまわり隊」といい、特に予防や救命、広報活動に大きく貢献していただいています。現在、江南方面隊は全体で669人、そのうちひまわり隊は17人です（令和8年1月時点）。

消太くん

日時　1月21日（水曜）午前10時から同30分

場所　北方文化博物館（沢海2）

問い合わせ　江南消防署 予防課 予防調査係（電話：025-381-2327）

　昭和24年1月26日に、世界最古の木造建築物である法隆寺金堂で火災が発生したことから、この日を「文化財防火デー」と定め、毎年全国的に文化財の防火運動を行っています。防火意識を高め文化財を火災から守りましょう！

---

---

---