北区役所だより　第451号（令和8年1月18日）　1ページ

今号(こんごう)1面(めん)は、ふゆっこまつりや新型消防車(しんがたしょうぼうしゃ)のことなど、こどもたちにも読(よ)んでほしい内容(ないよう)をあつめました。
誰(だれ)でも読(よ)みやすいようによみがなをつけています。皆(みな)さんで一緒(いっしょ)に読(よ)んでみてください。

今年(ことし)で18回目(かいめ)の「北区(きたく)ふゆっこまつり」を開催(かいさい)します。
からだを動(うご)かして遊(あそ)べるゲームや、たのしい工作(こうさく)など体験(たいけん)が盛(も)りだくさん。
キッチンカーや、お弁当(べんとう)・焼(や)き菓子(がし)などの販売(はんばい)もあります。
皆(みな)さんで遊(あそ)びに来(き)てください。

日時(にちじ)　1月(がつ)31日(にち)(土曜日(どようび)) 午前(ごぜん)11時(じ)から午後(ごご)3時(じ)
場所(ばしょ)　北区役所(きたくやくしょ)・豊栄地区公民館(とよさかちくこうみんかん)

入場無料(にゅうじょうむりょう)
(有料(ゆうりょう)ブースあり)

※大雪が見込まれる場合や、災害が発生した
　場合など予告なく中止する場合があります。

※駐車場の混雑が予想されます。

• ゲームコーナー
• 飲食(いんしょく)コーナー
• スタンプラリー(景品(けいひん)あり)
• 雪(ゆき)が積(つ)もっていたら雪(ゆき)あそびコーナー
• 工作(こうさく)コーナー
• 福祉(ふくし)バザー

問い合わせ　北区ふゆっこまつり実行委員会事務局(北区役所健康福祉課内)(電話：025-387-1335)

問い合わせ　北消防署消防課(電話：025-387-0119)

北区(きたく)には、北消防署(きたしょうぼうしょ)と松浜出張所(まつはましゅっちょうじょ)があり、ポンプ車(しゃ)・高規格救急車(こうきかくきゅうきゅうしゃ)・救助工作車(きゅうじょこうさくしゃ)など14台(だい)の消防車両(しょうぼうしゃりょう)があります。また、消防隊員(しょうぼうたいいん)や救急隊員(きゅうきゅうたいいん)が76人(にん)いて、どんな災害(さいがい)にも対応(たいおう)できるように、日々(ひび)訓練(くんれん)を続(つづ)けています。
北消防署(きたしょうぼうしょ)に新型(しんがた)はしご車(しゃ)、松浜出張所(まつはましゅっちょうじょ)に新型化学車(しんがたかがくしゃ)が仲間(なかま)入(い)りしたので、紹介(しょうかい)します。

高(たか)い建物(たてもの)で火事(かじ)が起(お)きたときや、人(ひと)を助(たす)けるときに使(つか)われます。
はしごを長(なが)くのばして、高(たか)い場所(ばしょ)でも安全(あんぜん)に活動(かつどう)することができます。

はしごの先(さき)がまがり、バスケット
(人(ひと)が乗(の)るかご)が上下左右(じょうげさゆう)に動(うご)きます。
また、この新型(しんがた)はしご車(しゃ)は、新潟市消防局(にいがたししょうぼうきょく)で唯一(ゆいいつ)、
「地面(じめん)からマイナス5メートル」までさがる機能(きのう)があり、
河川敷(かせんしき)などの段差(だんさ)のあるところでも安全(あんぜん)に救助活動(きゅうじょかつどう)ができます。

石油(せきゆ)コンビナート火災(かさい)では、毎分(まいふん)3,000リットルのたくさんの水(みず)で消火(しょうか)します!

石油(せきゆ)コンビナートや化学工場(かがくこうじょう)の火災(かさい)のときに出動(しゅつどう)します。
泡消火剤(あわしょうかざい)と水(みず)をのせていて、泡(あわ)で消火(しょうか)します。油(あぶら)やガスの火(ひ)は、水(みず)だけではなかなか消(け)せません。

クロスファイヤー放水銃(ほうすいじゅう)は
強力(きょうりょく)なパワーで消火(しょうか)することができ、持(も)ち運(はこ)ぶこともできます。

北区(きたく)には、新潟東港(にいがたひがしこう)や石油(せきゆ)コンビナートがあるため、大(おお)きな火災(かさい)にそなえて高所放水車(こうしょほうすいしゃ)と化学車(かがくしゃ)が配備(はいび)されているよ!