トップページ市政情報広報広報誌フォト誌にいがた > 水の都にいがた「白鳥が飛来する鳥屋野潟」
Photo Story of Niigata City
   
水の都にいがた

Niigata: City of Water
 
 
白鳥が飛来する鳥屋野潟

白鳥が飛来する鳥屋野潟。
市街地と隣接し、東北電力ビックスワンが溶け込む

Swans take to the skies over the Toyanogata lagoon.
Situated near the downtown area, the Tohoku Denryoku
Big Swan Stadium blends into the surrounding landscape.

    本州日本海側初の政令指定都市、
「水の都」「みなとまち」新潟。
輝く水面に映える。

 大地に恵みをもたらすふたつの大河、信濃川と阿賀野川。豊かな生態系が守られている福島潟、鳥屋野潟、佐潟。そして母なる海、日本海。
 新潟市は水辺と共に歩み、発展を遂げてきました。農業、漁業はもちろん、海運・水上交通も発達し、「みなとまち」として古くから交流拠点となっていました。
 そしていま、都市と水辺が共存し調和した環境づくりが始まっています。心やすらぐ潤いと景観をいつも身近に感じられるまちを目指して。

       

水の都にいがた   文化都市にいがた   国際都市にいがた   田園・産業都市にいがた   フォト史にいがた   新潟市の概要
前のページへ 次のページへ トップページへ戻る
前のページへ トップページへ戻る 次のページへ