平成26年から社会実験などで運行していた横越地区住民バス（横バス）南ルートの土曜日運行は、利用が目標に達しなかったため、4月1日以降は実施しないことになりました。
　4月1日以降、北ルートはこれまでどおり平日及び土曜日の運行、南ルート は平日のみの運行となります。

地域総務課　電話：025-382-4619
運行に関する問い合わせはフィールド観光株式会社　電話：025-385-3144

 

車道と歩道の区別のある所では、車道通行が原則。
ただし、次のような場合は、通行できます。

普通自転車歩道通行可

1. 「普通自転車歩道通行可」の標識がある歩道
2. 13歳未満、70歳以上の人が運転する場合
3. 工事などで通行の安全が確保できない場合

走行する場合は、歩行者優先、車道よりを徐行。

3か月以下の懲役又は5万円以下の罰金（右側を通行した場合）

　

区民生活課生活環境係　電話：025-382-4254

 

　2月17日（水曜）、第11回自治協議会を開催し、次の議題について報告や検討を行いました。内容や会議資料は区のホームページをご覧ください。

1. 曽野木地区市営住宅跡地等の施設整備について（意見聴取）
2. 第8期江南区自治協議会公募委員の選定結果及び推薦について

1. 江南区自治協議会各部会からの報告について
2. 地域課題解決サポートプロジェクトについて
3. 地域で弁当交流応援事業について

地域総務課　電話：025-382-4619

※希望者は当日直接会場へ

3月25日（木曜） 午後2時から

江南区福祉センター（きらとぴあ）多目的ホール

 

　手びねりで日用食器を作りながら陶芸の基本を学ぶ初心者向けの講座です。

4月から12月の第1、第3木曜日または金曜日　いずれも午前10時から正午 全18回

西門広場カルチャーホールふくろう

先着各曜日10人ずつ

月謝5,800円（税込）
受講日は同館の見学が無料

汚れてもよいエプロン、タオルなど

下記問合せ先へ、氏名、曜日を記載のうえ申し込み

　阿賀の清川焼「光越窯」の窯主羽田光範の器を展示します。羽田が講師をつとめる北方文化博物館カルチャー教室陶芸講座の生徒作品も飾られます。

3月19日（金曜）から22日（月曜）午前10時から午後4時30分

西門ステージギャラリー

入場無料　※西門大駐車場から入場

北方文化博物館　電話：025-385-2001
FAX：025-385-3929
メール：ncm2006@vanilla.ocn.ne.jp

 

　火災の発生を未然に防止し、生命・財産を守るため、春の火災予防運動を実施します。

　
昨年のイベントの様子

3月18日（木曜） 午前9時から11時

イオンモール新潟南

街頭防火広報、子供用防火衣着装体験

※新型コロナウイルスの感染症拡大状況によって予告なくイベントを中止する場合があります。

　防火防災意識の高揚を図るためイベントを開催いたしますので、ぜひご来場ください。

消太くん（制服バージョン）

問い合わせ　江南消防署 市民安全課 予防調査係　電話：025-381-2327

 

　豆乳には、私たちの健康に欠かせない栄養がたくさん詰まっていますが、「そのままでは飲みにくい」という方も。料理に使うことで手軽に取り入れることができます。

・無調整豆乳　400cc
・卵　2個
・めんつゆ（2倍希釈）　大さじ1と2/3
・生椎茸　中2枚
・カニかま　20g（1本）
・かまぼこ　20g
・みつば　適量

1. ボウルに卵をとき、無調整豆乳とめんつゆを混ぜ合わせる。
2. ザルで（1）をこす
3. 薄く切った椎茸、食べやすい大きさに切ったカニかまとかまぼこを器に入れ、（2）の液を流し入れる。蒸し器で強火で約7分蒸し、みつばをのせて1分ほど蒸す。

エネルギー：118kcal　たんぱく質：9.3g　脂質：5.0g　炭水化物：8.3g　塩分：1.6g

健康福祉課 健康増進係　電話：025-382-4316

---

---

---