江南区役所だより 第294号（令和元年7月7日） 3ページ
最終更新日：2019年6月16日
イタリアから世界を代表する双頭バンドが来日！
江南区在住者優先 江南区国際交流音楽祭2019
ロザリオ・ジュリアーニ
（アルトサックス）
ファブリッシオ・ボッソ
（トランペット）
アレッサンドロ・ランツォーニ
（ピアノ）
ダリル・ホール
（ベース）
江藤 良人
（ドラム）
コンサート（チケット種別Ａ）
日時
9月20日（金曜）午後6時30分から8時00分（開場：午後6時）
場所
江南区文化会館 音楽演劇ホール ※全席自由
対象・定員
250人（応募多数時抽選） ※未就学児入場不可
内容
出演： ロザリオ・ジュリアーニ＆ファブリッシオ・ボッソ・クインテット
参加費
2,000円（コンサートのみ）
出演者との交流会（チケット種別Ｂ）
日時
9月20日（金曜）午後8時15分から9時45分 ※終了後、亀田駅までの無料送迎バスあり
場所
江南区文化会館 多目的ルーム
対象・定員
20歳以上50人（応募多数時抽選）
参加費
4,000円（コンサートと飲食付き交流会）
申し込み
7月16日（火曜）までに、郵便往復はがき（私製を除く）に（1）住所（2）氏名（3）電話番号（4）年齢（5）チケット種別（AあるいはB）と希望枚数（車いす席を含む2枚まで）（6）同伴者の住所、氏名、年齢を記載し、江南区文化会館（〒950-0144新潟市江南区茅野山3-1-14）へ。※当日消印有効、応募者多数の場合は抽選。記入漏れや江南区在住が確認できない場合（同伴者含む）、3枚以上の希望などは無効
申し込みの結果は、7月23日（火曜）以降に返信はがき発送により通知します。チケットの引換は8月10日（土曜）午前9時30分から江南区文化会館にて行います。（8月20日（火曜）まで）
問い合わせ
江南区産業振興課 商工観光・文化スポーツグループ 電話：025-382-4689
ふれあい掲示板 市民グループなどの催しを掲載しています
福祉サービスリボンの会 協力会員 入会説明会
区内在住の高齢者や障がい者の日常生活（掃除、食事作りなど）をお手伝いしていただける方を募集します。
日時 7月16日（火曜） 午後1時30分から3時
場所 大江山農村環境改善センター（細山401）
対象・定員 江南区在住の方
持ち物 筆記用具
問い合わせ 江南区社会福祉協議会 電話：025-250-7768
のぎく夏まつり
日時 7月20日（土曜） 午後4時から6時30分
場所 のぎくの家（横越上町4-14-1）
内容 バザー、屋台、神楽舞、手品、ほか
※ボランティアスタッフも募集しています。
問い合わせ のぎくの家 電話：025-385-3920
向陽の里・あさひ園・向陽園 納涼祭
日時 7月28日（日曜）午後1時から4時
場所 特別養護老人ホーム向陽の里（亀田向陽2）
内容 屋台、民謡流し、亀田岩万燈保存会による亀田木遣りの実演 など
持ち物 内履き
問い合わせ 特別養護老人ホーム向陽の里 電話：025-382-8222
江南区郷土資料館の催し
江南区文化会館内 電話：025-382-1157
夏休み子ども体験教室
日時
8月8日（木曜）・21日（水曜）午後1時30分から3時30分
場所
江南区文化会館 美術工作室
対象・定員
小・中学生 各回先着20人 ※小学2年生以下は、保護者の同伴が必要
参加費
各回200円（材料費）
| 日程 | 内容 |
|---|---|
| 8月8日（木曜） | 縄文土器づくり体験 |
| 8月21日（水曜） | 勾玉づくり、縄文火おこし体験 ※縄文火おこし体験は、雨天・荒天の場合中止となります。 |
申し込み
電話で同館へ
第1回江南区歴史講座～明治の新潟にあった外国領事館～
五港のひとつとして開港した新潟には、4か国の領事館がありました。明治時代には、日本一の人口を誇った新潟で、どのような営みがあったのか、一緒に考えていきましょう。
日時
8月18日（日曜）午後2時から3時30分
場所
江南区文化会館 多目的ルーム
講師
青柳正俊（国立歴史民俗博物館研究員）
対象・定員
先着40人
申し込み
電話で同館へ
第17回 よこごし商工大祭
楽しい催しが盛りだくさん。大人から子どもまで楽しめるイベントです。
日時
7月27日（土曜）午後1時30分から8時30分
場所
横越出張所 駐車場
内容
ステージイベント、模擬店、縁日コーナー、フリーマーケット、ビアガーデン、ほか
イベント当日に模擬店で使えるお得な前売券を販売 （100円券×11枚綴り、抽選券付きを、1,000円で販売。販売店についてはお問い合わせください）
問い合わせ
横越商工会 電話：025-385-2773
消防情報 消太くんの視点 熱中症に注意しましょう！
これからの時期熱中症による救急搬送者数が多くなります。
熱中症予防のポイント
- こまめに水分や塩分を摂取しましょう。
- 帽子や日傘で日差し対策をしましょう。
- 睡眠を十分取り体調管理に努めましょう。
- 屋内でも「温度と湿度」に注意しましょう。（普段過ごす部屋に、温度計を置くことをおすすめします）
こんな時はためらわず119番！
- 自分で水を飲むことができず、脱力感や倦怠感があり、動けないとき
- 意識がない（おかしい）、全身の痙攣（けいれん）があるとき など
問い合わせ 江南消防署 地域防災課 地域防災係 電話：025-381-2327
食推からこんにちは
キャベツ玉子
キャベツを使って簡単にできます。干しえびが入っているのでカルシウムも豊富です。
朝食やおやつにどうぞ！
材料（4人分）
・卵 4個
・干しエビ 10g（大さじ2と1/2）
・キャベツ 300g（葉6枚程度）
・にんじん 1/3本
・サラダ油 大さじ1
・薄力粉 大さじ1
・塩・こしょう 少々
・ケチャップ・ソース 適宜
作り方
- キャベツとにんじんを千切りにする。
- ボウルに卵を溶き、干しエビ、薄力粉、塩・こしょうを加えて混ぜる。
- （2）に（1）を加え、よく混ぜる。
- 熱したフライパンに油をしき、円形に生地を入れ、弱火から中火で片面2分から3分ずつ焼く。
- 4等分に切り分け、お好みでケチャップやソースをかける。
栄養価（1人分）
エネルギー：138kcal たんぱく質：7.9g 脂質：7.7g 炭水化物：9.1g カルシウム：238㎎ 食塩相当量：0.8g
問い合わせ
健康福祉課 健康増進係 電話：025-382-4316
