アスパーク亀田内　電話：025-383-1001

全国各地から落語家が大集合！笑いあり、涙ありの口演です。

10月3日（日曜） 午後1時から午後4時30分（開場：午後0時30分頃）

江南区文化会館 音楽演劇ホール

• 粗忽家 酔書（そこつや よいしょ）（福岡）
• 芸乃 虎や志（げいの こやし）（愛媛）
• 千里家 圓九（せんりや まるく）（大阪）
• ぽんぽん亭 遊月（ゆうつき）（東京）
• 河内家 るぱん（千葉）
• 春野 夢人（ゆめと）（新潟）
• 三流亭 楽々（新潟）
• 水都家 艶笑（みなとや えんしょう）（新潟）

下座（げざ）三味線：紫（し）よい（福岡）・ほたる（山形）

水都家艶笑

全席指定400席
※市などの新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインに基づき、感染拡大予防対策を講じたうえで、客席制限を行わず（座席の前後左右を空けず）に開催します。

1,500円

1. 住所、氏名、電話番号、希望枚数を明記の上、下記へメール
   minatoya-ensyou@grape.plala.or.jpまたは
2. 江南区文化会館で窓口販売（電話やメールでの予約は不可） ※取扱枚数に限りあり

水都家艶笑 上記（1）のメールまたは電話　電話：090-1543-2973

望遠鏡で星を眺めていた姉妹。
そこへ宇宙から1通の手紙が降ってきた…！
手紙をくれたポツン星人に会いに宇宙の冒険に出発だ！
家族みんなで楽しめる参加型のコンサートです。

昨年度のコンサートの様子

10月10日（日曜） 2回公演
（1）午前11時から午後0時30分（開場：午前10時30分）
（2）午後2時から3時30分（開場：午後1時30分）

江南区文化会館 音楽演劇ホール

夢のハーモニ―、ぼくらはみらいのたんけんたい、ドレミの歌、あしたははれる、ありがとうの花、あおうよ！、おはながわらった ほか
※新型コロナウイルス対策のため、会場で一緒に歌ったり踊ったりできません。

新潟県立大学子ども学科2年生から4年生

各回先着200人（保護者と子）
0歳児以上入場可。ただしベビーカーでの客席入場不可。

1人500円 2歳児以下は膝上鑑賞無料。※全席指定（席は選べません）
チケット代金は当日会場にて支払い。1回目の公演のチケットは、当日午前10時から、2回目の公演は当日正午から引き換え。
※申込者が代表してのチケット受取り不可ですので、必ずグループ全員で引き換えにお越しください。
※予約時と当日の観覧予定者が違う場合は、チケットの引き換えをお断りする場合があります。

9月1日（水曜）から9月29日（水曜）までに観覧されるグループ（1グループ最大5名まで）全員の氏名、住所、連絡先を用意の上、市役所コールセンター（電話：025-243-4894）へ。

 

　7月21日（水曜）、第4回自治協議会を開催し、次の議題について報告や検討を行いました。内容や会議資料は区のホームページをご覧ください。

1. 新潟市財産経営推進計画の改定について
2. 令和3年度　教育委員会の主な事業について
3. 令和4年度　特色ある区づくり予算について
4. 新潟市区自治協議会運営指針の一部改正について
5. 令和3年度第1回区自治協議会会長会議について
6. 江南区自治協議会各部会の報告

地域総務課 企画広報グループ　電話：025-382-4619

　※希望者は当日直接会場へ

8月26日（木曜）午後1時30分から

江南区役所 3階 302会議室

 

　江南消防署には救急車1台、消防車4台が配備されています。消防車と写真を撮りませんか？

8月21日（土曜）午前9時から11時30分

江南消防署 ※来場者車両は消防署駐車場を利用

消防車両展示、写真撮影、防火衣の着装体験など

江南消防署 市民安全課予防調査係　電話：025-381-2327

 

A.　避難所に行くだけが避難ではありません。
　避難とは「難」を「避」けることです。
　洪水などであらかじめ予測ができそうな場合では、安全な場所にいる親戚、知人宅への避難や、宿泊料は必要となりますが、安全なホテルや旅館への滞在も避難となります。
　また、家屋倒壊等氾濫想定区域から離れていて、浸水深より居室が高い場合で、水や食料の十分な備えがある場合は、自宅での安全確保も可能です。
　ハザードマップを使用して、家族で避難場所について考えてみてください。

地域総務課　電話：025-382-4526

 

問い合わせ　健康福祉課 健康増進係 電話：025-382-4340

新型コロナウイルス感染拡大のために中止・延期していた事業を一部実施します。（感染予防のため、一部内容を変更して実施します。）

日時　9月17日（金曜） 午後1時30分から2時30分（受付：午後1時15分から）

場所　亀田健康センター

対象・定員　生後5か月頃の赤ちゃんの保育者　先着15人

内容　離乳食の進め方

持ち物　バスタオル（乳児連れの場合）

申し込み　8月18日（水曜）から市役所コールセンターへ　電話：025-243-4894

日時　9月17日（金曜） 午前10時から11時（受付：9時40分から）

場所　亀田健康センター

対象・定員　生後6か月以降で、2回食、3回食に進もうとしている赤ちゃんの保育者　先着15人

内容　離乳食の進め方

持ち物　バスタオル（乳児連れの場合）

申し込み　8月18日（水曜）から市役所コールセンターへ　電話：025-243-4894

日時　9月21日（火曜）（1）午前9時30分（2）午前10時（3）午前10時30分

場所　亀田健康センター

対象・定員　区内在住の乳幼児とその保護者　各10組ずつ

申し込み　8月18日（水曜）から健康福祉課 地域保健福祉担当へ　電話：025-382-4138

　対象者には順次、案内を郵送します。

• 股関節検診・母体保護相談
• 1歳誕生歯科健診
• 1歳6か月児健診
• 3歳児健診

---

---

---