問い合わせ　地域課産業文化振興室(電話：025-250-2170)

日時　10月1日(土曜)　　午後1時20分から7時25分

日時　10月18日(火曜)　　午後1時15分から7時30分

日時　10月28日(金曜)　　午後1時30分から7時50分

集合・解散　新潟駅南口または東区役所
見学ルート

1. 第1回　
   中日本航空株式会社(ヘリコプター見学)→新潟空港(空港特別見学・弁当夕食)→通船川鴎(かもめ)橋付近(工場夜景見学)
2. 第2回　
   燕喜館(新潟古町芸妓の舞鑑賞)→旧齋藤家別邸(見学)→越後茶屋松崎店(夕食)→通船川鴎(かもめ)橋付近(工場夜景見学)
3. 第3回　
   株式会社博進堂(工場見学)→新潟交通観光バス株式会社(洗車機体験)→アロマ・ハート(アロマジェルディフューザーづくり体験)→割烹　内田(夕食)→通船川鴎(かもめ)橋付近(工場夜景見学)

定員　各回40人
(応募多数の場合抽選。当選した人にのみ結果連絡日までに連絡)
安全面を考慮し18歳未満は保護者要同伴
参加費　各回5,000円(大人・小人同額、夕食代込み)
申込方法 申込期間中に以下のいずれかの方法で新潟交通株式会社くれよん万代
来店　中央区万代1-6-1　営業時間　午前10時から午後5時(水曜定休)
電話　025-241-1116
メール　yakei@niigata-kotsu.co.jp
メールで申し込む場合は、件名を「第○回　東区ツアー」とし、参加者全員の氏名(ふりがな)、年齢、住所、当日連絡がとれる電話番号、希望する乗降車地(新潟駅南口または東区役所)を記載してください。
同一回の申し込みは1人1回最大4人まで
申込期間

• 第1回　
  8月15日(月曜) 午前10時から9月2日(金曜)まで　結果連絡日　9月7日(水曜)
• 第2回・第3回　
  9月5日(月曜) 午前10時から9月26日(月曜)まで　結果連絡日　9月28日(水曜)

詳しくはこちら

左：中日本航空株式会社　右：新潟古町芸妓

• ツアー関係者のマスク着用と体調管理の徹底
• バス車内の消毒、消毒液の設置
• バス車内の換気を徹底

• 検温・手指消毒や催行時のマスク着用などの各種対策
• 新型コロナウイルスワクチン接種歴(2回以上)が分かる書類またはPCR検査などの検査結果通知書の提示
  12歳未満を除く。詳しくは市ホームページに掲載しています

発熱などの症状がある人は、ツアーに参加できない場合があります。

　ガイドの案内で夜のじゅんさい池を探検します。昼間には見ることができない生きもののようすなどを知るチャンスです。
日時　8月26日(金曜) 午後7時30分から9時(小雨決行)
会場　じゅんさい池公園(東池公園駐車場集合)
内容　

• コウモリの超音波を聴いてみよう
• クモがどうやって巣を作っているのか見てみよう

　天候や生態によって観察ができない場合があります。
　カブトムシなどの昆虫採集は行いません。
ガイド 浅野　涼太さん(白梅学園短期大学講師)
対象・定員　小学3年生から中学3年生の子どもと保護者先着10組20人（子ども1人につき保護者1人以上）
参加費　無料
持ち物　懐中電灯(1人につき1つ)、飲み物
　長袖、長ズボン、運動靴での参加をお勧めします。
　必要な人は、虫よけスプレーを持参してください。
申し込み　8月10日(水曜)から19日(金曜)に電話またはメールで地域課
　　(電話：025-250-2110/chiiki.e@city.niigata.lg.jp)
　メールで申し込む場合は、件名を「じゅんさい池ナイトウオーク」とし、参加者全員の氏名(ふりがな)、年齢、性別、携帯電話番号を記載してください。

　夏の夜をみなとランド・みなとタワーで楽しみませんか。普段は利用できない時間帯に、ライトアップや夜景観賞、イベントなど内容盛りだくさん! どなたでもお気軽にご参加ください。　
問い合わせ　建設課(電話：025-250-2641)
日時　8月26日(金曜)・8月27日(土曜)　午後7時から11時(小雨決行)
会場　山の下みなとランド・山の下みなとタワー
内容　

• みなとランドの遊具をライトアップ
• 新日本海フェリー航路でつながる地域の名産展
• みなとタワー大階段を利用したキャンドルアート

• キャンドル作りワークショップ(26日・27日午後3時から5時)
• ストライダー体験教室(26日午後3時から5時)
• キッチンカーの出店(26日午後3時から、27日午前11時から)

高さ13mの巨大ウサギが登場!

---

---

---