閉じる外国語動画
最終更新日：2020年8月28日
様々な視点から新潟市を紹介した「Mega City Niigata」やマンガ・アニメのまち にいがたをPRするオリジナルアニメーションなど、新潟市の魅力をお伝えする動画を国外へ向けて発信するため、外国語版の動画を作成しました。
外国語で収録された動画と外国語字幕付きの動画をご覧いただけます。
動画一覧
第5回にいがた市 留学生プロモーションビデオコンテスト
第4回にいがた市 留学生プロモーションビデオコンテスト
What's Niigata for me(第1位）（YouTube：8分12秒） （外部サイト）
情熱な新潟（第2位）（YouTube：5分20秒） （外部サイト）
新潟、ありがとう（第3位）（YouTube：7分00秒） （外部サイト）
第3回にいがた市 留学生プロモーションビデオコンテスト
新潟の色（第1位）（YouTube：4分55秒） （外部サイト）
niigata in my eyes（第2位）（YouTube：9分21秒） （外部サイト）
MY NIIGATA（第3位）（YouTube：5分25秒） （外部サイト）
NIIGATA CITY THROUGH THE EYES OF FOREIGN STUDENTS（特別賞）（YouTube：9分32秒） （外部サイト）
新潟を染めましょう！（特別賞）（YouTube：9分06秒） （外部サイト）
第2回にいがた市 留学生プロモーションビデオコンテスト
I LOVE NIIGATA（最優秀作品賞）（YouTube：7分35秒） （外部サイト）
NIIGATA A PLACE BLESSED WITH NATURE（優秀作品賞）（YouTube：7分46秒） （外部サイト）
HAKSOLOK MAI IHA CIDADE NIIGATA（応募作品）（YouTube：8分32秒） （外部サイト）
第1回にいがた市 留学生プロモーションビデオコンテスト
Niigata Sojourn（YouTube：9分59秒）（外部サイト）
留学生プロモーションビデオコンテスト最優秀作品賞
What Makes Niigata City (is a place to be)（YouTube：8分22秒）（外部サイト）
留学生プロモーションビデオコンテスト優秀作品賞
留学生プロモーションビデオコンテスト応募作品
外国語収録動画
A Serene and Prosperous Urban Countryside（YouTube：2分47秒） （外部サイト）
The Maze-like Streets of Fukurozu（YouTube：5分20秒） （外部サイト）
Трёхвековая история битвы воздушных гигантских змеев! （YouTube：10分23秒） （外部サイト）
三百年の闘い！魂の大凧合戦・韓国語版 （YouTube：10分24秒）（外部サイト）
300-years of Spirited Giant Kite Battles! （YouTube：10分23秒）（外部サイト）
Un combat vieux de 300 ans! L'esprit de la bataille des cerfs-volants geants （YouTube：10分49秒）（外部サイト）
City of Gastronomy NIIGATA（English） （YouTube：6分28秒）（外部サイト）
City of Gastronomy NIIGATA（French） （YouTube：6分28秒）（外部サイト）
News from Vladivostok about Niigata (Part 1) （YouTube：4分17秒）（外部サイト）
News from Vladivostok about Niigata (Part 2) （YouTube：4分55秒）（外部サイト）
News from Vladivostok about Niigata (Part 3) （YouTube：4分34秒）（外部サイト）
News from Vladivostok about Niigata (Part 4) （YouTube：2分46秒）（外部サイト）
Mega City Niigata（English）（YouTube：9分45秒）（外部サイト）
Mega City Niigata（Chinese）（YouTube：9分45秒）（外部サイト）
Mega City Niigata（French）（YouTube：9分45秒）（外部サイト）
Mega City Niigata（Russian）（YouTube：9分45秒）（外部サイト）
Mega City Niigata（Korean）（YouTube：9分45秒）（外部サイト）
字幕付き動画
Episode 1: Komachi and Dangoro ～Find the Lagoon Stone!～（English）（YouTube：8分1秒） （外部サイト）
Episode 1: Komachi and Dangoro ～Find the Lagoon Stone!～（French）（YouTube：8分1秒） （外部サイト）
第1彈「古町和團五郎～尋找發光的石頭～」 （YouTube：8分1秒）（外部サイト）
Episode 2: Komachi and Dangoro ～Catch the Mysterious Sea Monster!～（English）（YouTube：8分3秒） （外部サイト）
Episode 2: Komachi and Dangoro ～Catch the Mysterious Sea Monster!～（French）（YouTube：8分3秒） （外部サイト）
G7 Niigata Agriculture Ministers' Meeting. Niigata City Public Relations DVD）（YouTube：9分57秒） （外部サイト）
