学校統合に伴い来春閉校する笹山小学校の閉校記念式典が11月16日(土曜)に、同校で開催されました。式典には全校児童と保護者、地域住民らが参列し、児童からはこの日のために練習した合唱が披露されました。式典の最後には、記念碑の除幕式も行われ、128年の歴史に思いをはせながら学びやとの別れを惜しみました。

　新潟県施設園芸立毛品評会トマトの部で、北区のトマト生産者がさまざまな賞を受賞しました。
　そのうちの一人、原文代さんは、変化の大きい気象条件の中、適切な管理を実施して、実の大きさや品質を確保したことが高く評価され、「新潟県知事賞」を受賞しました。
　その他、受賞者は下記のとおりです。

原　文代さん(上黒山地区)

佐野　昌志さん(高森新田地区)

佐藤　佳子さん(上黒山地区)

橋本　充さん(新井郷地区)

　県や市の各種表彰で、防犯活動、交通安全活動を積極的に行い、地域に貢献している個人や団体に感謝状が贈呈されました。

(敬称略)

• みどり区自治会
• 一般財団法人　新潟北交通安全協会濁川支部名目所班
  
  
• 樋口　由紀子(太夫浜小学校セーフティスタッフ)
• 藤塚　慎吾(葛塚東コミュニティ協議会)
• 齋藤　博(葛塚東コミュニティ協議会)
• 樺山　サト子(早通地域コミュニティ協議会)
• 髙橋　久隆(新潟北交通安全協会)
• 小栁　均(新潟北交通安全協会)
• 阿部　清次(新潟北交通安全協会)

• コミュニティ木崎村
  
  
• 小熊　明彦(太郎代第一自治会)
• 大川　定雄(松浜3丁目入船自治会)
• 佐久間　將(エヌシーオー豊栄工業団地協同組合自治会)
• 風間　良光(杉名町自治会)
• 平野　博(下大口自治会)
• 倉島　敏弘(松浜六丁目町内会)

みどり区自治会の神田自治会長

表彰式の様子(交通安全の部から)

(敬称略)

• 山賀　好郎(川西2丁目自治会)

• 特定非営利活動法人　総合型地域スポーツクラブ　ハピスカとよさか

　永きにわたり、地域振興に尽力された自治会長・町内会長と、地域社会の発展や社会福祉の増進などに貢献した個人・団体に対し、その功績をたたえ、感謝状と記念品が贈呈されました。

• 清水　博恭さん(早通北3丁目自治会)

• 中村　弘さん(上他門自治会)
• 星野　和紘さん(太夫浜第一自治会)

• 三條　隆さん(葛塚東)
• 玉木　勝江さん(濁川)
• 三浦　仁さん(木崎)
  
  
• 栄扇会(早通)
• みなみ会(早通)
  
  ※(　)内は推薦したコミュニティ協議会の地区

　降雪や悪天候など、年末にかけて交通事故の多発が心配されます。
　運転者も歩行者もルールとマナーを守りましょう。

• 飲酒運転は絶対しない、させない
• 早めのライト点灯と反射材の活用
• 十分な車間距離を確保した安全走行

問い合わせ　区民生活課(電話：025-387-1295)

参加費無料、申し込みはいりません。

日時　12月7日(土曜)午後2時から3時
会場　豊栄図書館　集会室

日時　12月21日(土曜)午後2時から3時
会場　豊栄図書館　集会室

定例どおり開催します。

問い合わせ

• 豊栄図書館(電話：025-387-1123)
• 松浜図書館(電話：025-387-1771)

ぬりえの絵柄は冬バージョンです!

期間　12月14日から令和2年1月12日
場所　豊栄図書館・松浜図書館

期間　12月2日から令和2年3月13日の平日のみ
(12月21日から令和2年1月6日を除く)
便数　往路(豊栄駅方面)復路(太夫浜方面)1日各2便
※運行便によってルートが異なります。

運行ダイヤ等の詳細は、区バスご利用案内(各公共施設や区バス車内に設置)やホームページをご確認ください。

詳しくはこちらから(クリックしてください)

各種回数券を販売中(現金運賃210円)
販売場所　区バス車内、地域総務課、北出張所、南浜連絡所、東港タクシー株式会社

設置個数　500個
料金　5,000円(一式)

募集箇所

1. 側面窓
   (800ミリメートル×300ミリメートル以内)
2. 側面
   (950ミリメートル×400ミリメートル以内)

料金　2,000円/月/枚

詳しくはこちらから(クリックしてください)

問い合わせ　地域総務課(電話：025-387-1175)

---

---

---